nta nu tempu assai luntanu\ quannu nuddu era chianu chianu\
U Signuri cu assai affettu\ fici u munnu tuttu pirfettu.
fici u suli e fici i stiddi\ armali, pisci e aciddi
fici u suli e fici i stiddi\ armali, pisci e aciddi
fici u lusciu e fici u mari\ fici u viviri e fici u manciari
fici l’erva pi l’armali e li ciarameddi pi fanni sunari\
ma sapinnu in viritati\ quantu pisa u nostru piccati
pi sarvarini daveru\ metti manu a nu misteru
e livannuci u piccatu\ a Maria ha criatu
e livannuci u piccatu \ a Maria ha criatu
e quant’è bedda com’è sapurita\ adduma u focu di la vita
o comi è bedda com’è cunsacrata \ è a Rigina Mmaculata
U Bambineddu ‘ncielu sidia \ vinti stiddi mmanu tinia
e vullennuci iucari\ uottu a dicimmiri ni vosi ittari
e cui dudici c’arristari\ a so mammuzza vosi incurunari
e cui dudici c’arristari\ a so mammuzza vosi incurunari
dudici stiddi Maria è incurunata Viva a Rigina Mmaculata!
sutta u peri tiniti a luna siti patruna di chista città
sutta u peri tiniti a luna siti patruna di chista città
e pi cunchiudiri sta orazioni diciimuci u Sarvi Rigina cu divuzioni
Diu vi sali o Maria, o matri mmaculata
vi sia raccumannata st’arma mia
na razia ia vurria,a spiu a Vui Maria
gluriusa Matri pia un mi lassati
l’affanni cunsulati, livati i piccati
scanzatini o Mmaculata ad ogni ura
d’ogni sorti di mala vintura
e all’ura da morti
vinitini o scontru e rapitini i porti
e sunnu i porti du paradisu
cu chiù gioia e bon visu
Gesuzzu vidrò
Maria vui siti a rosa e sti u gigghiu
datini aiutu spiranza e cunsigghiu
u sarvi rigina è dittu, ‘ncelu sia scrittu o nomi di Maria u prisintamu.
QUINTO GIORNO
SANTA MARIA DONNA DEL VINO NUOVO
Santa Maria, donna del vino nuovo,
quante volte sperimentiamo pure noi
che il banchetto della vita languisce
e la felicità si spegne
sul volto dei commensali!
E il vino della festa che vien meno.
Sulla tavola non ci manca nulla:
ma senza il succo della vite,
abbiamo perso il gusto del pane che sa di grano.
Mastichiamo annoiati i prodotti dell’opulenza:
ma con l’ingordigia degli epuloni e con la rabbia di chi non ha fame.
Le pietanze della cucina nostrana hanno smarrito gli antichi sapori,
ma anche i frutti esotici hanno ormai poco da dirci.
Tu lo sai bene da che cosa deriva questa inflazione di tedio.
Le scorte di senso si sono esaurite.
Non abbiamo più vino.
Gli odori asprigni del mosto
non ci deliziano l’anima da tempo.
Le vecchie cantine non fermentano più.
E le botti vuote danno solo spurghi d’aceto.
Muoviti, allora, a compassione di noi,
e ridonaci il gusto delle cose.
Solo così le giare della nostra esistenza
si riempiranno fino all’orlo di significati ultimi.
E l’ebbrezza di vivere e di far vivere
ci farà finalmente provare le vertigini.
( Don Tonino Bello)